詹姆斯：5萬分是努力后的回饋愛上過程一切便會水到渠成

在中國行期間，湖人隊球星詹姆斯接受了央視《新聞周刊》的專訪，北京時間9月13日晚，央視《新聞周刊》欄目播出了完整版專訪。

白巖松：上一次你來到中國已經是6年前了，這一次中國行你是什么樣的心情和感受？

詹姆斯：我感覺非常好，再次來到中國的感覺非常棒，我在這里受到了熱情的歡迎，還遇見了很多很好的人，我很高興可以再回來。

白巖松：我要對你在6年前為中國說話表示感謝，這是需要勇氣的。（指詹姆斯在莫雷事件時為中國發聲）

詹姆斯：謝謝（Thank you）

白巖松：從03年進入NBA，轉眼20多年過去了，你是幾乎唯一一位20年來一直入選最佳陣容的，這有什么秘訣嗎？為什么能始終是最佳？

詹姆斯：哈哈，我不確定。我認為是我的奉獻精神。上天給予我太多眷顧，而我則試圖通過持續地投入，絕不欺騙這項運動，一直保持進步并持續精進球技，以此來全力把握機遇。我不知，但那就是那種對籃球和過程懷有誠意，我多次提到過“全心投入”這個詞，但它確實已經是我DNA里的一部分，是我崇尚的信條之一。

白巖松：您得到了很多很多的冠軍，包括創造了很多很多的記錄，其實現在年輕人也非常想從您這得到一個答案，一顆冠軍的心應該是什么樣的？

詹姆斯：冠軍之心意味著需要每天全身心投入，去提升自己的技術，無論是身體、心理、精神還是情感上。如果你想要做到某件事情，你就必須全神貫注，我想這就是關鍵所在。投入到某件事情之中，而不是擔心結果如何，不再擔心能否成功，而是喜歡上這個過程本身。當你愛上這個過程時，一切都會水到渠成，這就是我的人生信條。

白巖松：在今年的3月5號你得分超過了5萬（常規賽+季后賽），當然是聯盟歷史當中的第一人。但是之后人們發現你的表情很平靜，跟我們說一說那一瞬間你在想什么？你對這個新的記錄是怎么看的？

詹姆斯：我認為其中的意義并不在于這個紀錄本身，在我眼中，它只是我職業生涯的一個縮影，展示了我對提升球技做出的努力，以及對籃球的熱愛。我投入了大量時間，努力成為最優秀的球員，我一直都希望能成為更好的自己。而那個破紀錄的時刻，正是我付出努力后，收獲回饋的一種體現形式。確實是非?？岬?。

白巖松：（展示布朗尼照片）他會打破你的記錄嗎？

詹姆斯：這張照片真的棒極了，那一刻能和兒子站在一起，他追尋著自己的夢想，我也在追尋自己的夢想，并且我們還能夠陪伴在彼此身邊，這種感覺非常特別。

白巖松： 跟兒子在一起打球，大家都覺得這是非常這讓人開心的場面，但是那一瞬間會不會覺得自己有點老了？

詹姆斯：不會，那是最棒的感受，這絕對是最棒的。