火箭52勝收官夜，卡培拉偷偷練了9年的三分終于開張了

季后賽門票早已揣進口袋，火箭和灰熊這場收官戰像極了公司年會——主角們集體請假，替補被迫上臺表演。申京、杰倫·格林、范弗利特全穿著便裝坐場邊，Tari Eason倒是撈到首發機會，23分鐘砍20分，算是給季后賽前的自己打了一劑強心針。

真正的彩蛋藏在Clint Capela身上。這位被球迷戲稱"復古中鋒"的老將，打了22分鐘，13投11中轟下23分，順手抓下13個籃板。最離譜的是，他居然在第四節扔進了職業生涯第一記三分球——此前8個賽季，他在這項技術上的嘗試次數是零。「人類火炬被拒絕銀行貸款」，現場解說甚至搬出了Ron Burgundy的冷笑話來消化這個畫面。

Capela這記三分的價值，大概等于你發現家里用了十年的老式冰箱居然帶制冰功能。休賽期簽下他時，管理層被質疑"中鋒位置堆太多"，但Steven Adams賽季報銷后，這手儲備成了救命稻草。一個能在季后賽頂15-20分鐘、偶爾還能拉出去投三分的替補中鋒，火箭的輪換突然多了層保險。

Sheppard今晚18投19分，效率一般，但3助攻0失誤的數據讓教練組松了口氣——季后賽他可能要臨時頂一號位。Tate繼續扮演"職場老油條"角色，13分6籃板，該搶的球一個不落。灰熊那邊全程擺爛，最終比分132-101，火箭連續兩年52勝30負收尾。

賽后有球迷在社媒吐槽："加了歷史級得分手，戰績原地踏步。"但更多人盯著Capela那記三分反復回放——畢竟，你很難指望一個33歲的傳統中鋒在季后賽變成空間型五號位，可萬一呢？火箭更衣室里，有人已經把這記三分的截圖設成了手機壁紙。